-
1 pinzas para depilar
• pinzeta na chloupky -
2 depilar
v.1 to remove the hair from (piernas, axilas).2 to depilate, to shave clean.* * *1 to depilate, remove the hair from (cejas) to pluck* * *1.VT [con crema, con depiladora] to remove (unwanted) hair from; [con cera] to wax; [con pinzas] to pluck2.See:* * *1. 2.depilarse v prondepilarse las cejas — (refl) to pluck one's eyebrows
depilarse las piernas — (refl) to shave (o wax etc) one's legs; (caus) to have one's legs waxed
* * *1. 2.depilarse v prondepilarse las cejas — (refl) to pluck one's eyebrows
depilarse las piernas — (refl) to shave (o wax etc) one's legs; (caus) to have one's legs waxed
* * *depilar [A1 ]vt‹piernas/axilas› to wax ( o shave etc); ‹cejas› to pluckse estaba depilando las cejas ( refl) she was plucking her eyebrowstengo hora para depilarme las piernas ( caus) I have an appointment to have my legs waxed* * *
depilar ( conjugate depilar) verbo transitivo ‹piernas/axilas› to wax (o shave etc);
‹ cejas› to pluck
depilarse verbo pronominal:
( caus) to have one's legs waxed
depilar verbo transitivo to remove the hair from
(con pinzas) to pluck
(con cera) to wax
' depilar' also found in these entries:
Spanish:
pinza
English:
pluck
- wax
* * *♦ vt[piernas, axilas] to remove the hair from; [cejas] to pluck; [con maquinilla] to shave; [con cera] to wax* * ** * *depilar vb1. (con maquinilla) to shave2. (con cera) to wax3. (con pinzas) to pluck -
3 pinza
f.1 peg (of clothespins).2 pincer, claw.3 dart (en ropa) (cosida).4 pair of tweezers.5 clamp.6 plant holder.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pinzar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pinzar.* * *1 (de cangrejo) pincer2 (de la ropa) clothes peg3 (en pantalón, falda) pleat1 (herramienta) pincers2 (de depilar) tweezers3 (de servir hielo) tongs* * *noun f.* * *SF1) [de ropa] clothes peg, clothespin (EEUU)3) (Cos) pleatpantalones de pinzas — trousers with waist pleats, pleated trousers
4) [de cangrejo, langosta] pincer, claw* * *1)a) ( para la ropa) clothespin (AmE), clothes peg (BrE)b) ( para el pelo) bobby pin (AmE), hairgrip (BrE)c) ( de un cangrejo) pincerd) ( en costura) dartun pantalón con pinzas — pleated pants (AmE) o (BrE) trousers
2) tba) ( para depilar) tweezers (pl); ( de cirujano) forceps (pl); ( para el hielo) tongs (pl)b) ( alicates) pliers (pl)tratar a alguien con pinzas — (CS, Méx fam) to treat somebody with kid gloves
* * *= clamp, peg.Ex. The purpose of the module is to enable students to identify, select, and demonstrate the proper selection, use, and care of pliers, wrenches, clamps, hammers, and screwdrivers.Ex. Some vertical storage chests utilize wooden rods to which the maps are attached and others use clips or pegs.----* con pinzas = with a grain of salt, clamp-on.* de pinzas = pleated.* pinza del pelo = hair clip, hair claw.* pinzas = gripper.* pinzas de arranque = jumper cables, booster cables, jumper leads.* pinzas de contacto = alligator clip.* pinzas de dientes serrados = alligator clip.* pinzas de la batería = jumper cables, booster cables, jumper leads.* * *1)a) ( para la ropa) clothespin (AmE), clothes peg (BrE)b) ( para el pelo) bobby pin (AmE), hairgrip (BrE)c) ( de un cangrejo) pincerd) ( en costura) dartun pantalón con pinzas — pleated pants (AmE) o (BrE) trousers
2) tba) ( para depilar) tweezers (pl); ( de cirujano) forceps (pl); ( para el hielo) tongs (pl)b) ( alicates) pliers (pl)tratar a alguien con pinzas — (CS, Méx fam) to treat somebody with kid gloves
* * *= clamp, peg.Ex: The purpose of the module is to enable students to identify, select, and demonstrate the proper selection, use, and care of pliers, wrenches, clamps, hammers, and screwdrivers.
Ex: Some vertical storage chests utilize wooden rods to which the maps are attached and others use clips or pegs.* con pinzas = with a grain of salt, clamp-on.* de pinzas = pleated.* pinza del pelo = hair clip, hair claw.* pinzas = gripper.* pinzas de arranque = jumper cables, booster cables, jumper leads.* pinzas de contacto = alligator clip.* pinzas de dientes serrados = alligator clip.* pinzas de la batería = jumper cables, booster cables, jumper leads.* * *A3 (de un cangrejo) pincer4 (en costura) dartBtb pinzas1 (para depilar) tweezers (pl)2 (de cirujano) forceps (pl)3 (para el hielo) tongs (pl)4 (alicates) pliers (pl)Compuesto:* * *
Del verbo pinzar: ( conjugate pinzar)
pinza es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
pinza sustantivo femenino
1
◊ un pantalón con pinzas pleated pants (AmE) o (BrE) trousers
2 tb◊ pinzas
( de cirujano) forceps (pl);
(de cocina, chimenea) tongs (pl)
pinza
I sustantivo femenino
1 (para ropa) clothes peg
2 (para el pelo) clip, hairgrip
3 (de langosta, cangrejo, etc) claw
4 (en ropa) dart
pantalón de pinzas, pleated trousers
II fpl pinzas 1 (para hielo, azúcar) tongs pl
2 (para depilar) tweezers pl
' pinza' also found in these entries:
English:
claw
- clip
- clothes peg
- peg
- clothespin
- dart
- pincer
- pliers
- tweezers
* * *pinza nf1. [de tender ropa] clothes peg, US clothes pin2. [para el pelo] Br hairgrip, US bobby pin3. [para papeles] paper clip4.[de cirujano] forceps; [para el hielo] tongs; Fam RPpinza(s) [instrumento] tweezers;tratar a alguien con pinzas to treat sb with kid gloves5. [de animal] pincer, claw6. [en ropa] [cosida] dart;[en pantalones] pleat;* * *f1 clothespin, Brclothes peg2 ZO claw3 L.Am. ( alicates) pliers pl ;pinzas tweezers;pantalón de pinzas pleated pants pl, Br pleated trousers pl* * *pinza nf1) : clothespin2) : claw, pincer3) : pleat, dart4) pinzas nfpl: tweezers5) pinzas nfplalicates: pliers, pincers* * *pinza n1. (para colgar ropa) clothes peg2. (de cangrejo, etc) pincer3. (para el pelo) clip -
4 pinza
'pinθaf1) Klammer f; Klemme f; ( para la ropa) Wäscheklammer f2)3)pinzas pl — (LA) Zange f
4) ( en algunos artrópodos) ZOOL Krebsschere fsustantivo femenino (gen pl)1. [de ropa] Klammerpinza(s)}pinza(s) ['piṇθa(s)]num1num (tenacilla) Zange femenino; (para la ropa) Wäscheklammer femenino; (para depilar) Pinzette femenino -
5 pinzas
f.pl.1 pincers (tenazas).2 forceps, tweezers.3 clothes pin (of clothes), peg.Pinza de pelo (Carib.) hair grippres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: pinzar.* * *1 (herramienta) pincers2 (de depilar) tweezers3 (de servir hielo) tongs* * *(n.) = gripperEx. Thus the paper, which was fed sheet by sheet into grippers on the cylinder by an operator, was printed as the cylinder rolled over the forme.* * *(n.) = gripperEx: Thus the paper, which was fed sheet by sheet into grippers on the cylinder by an operator, was printed as the cylinder rolled over the forme.
* * *pinzas npl1. (para depilar) tweezers2. (para servir hielo, etc) tongs -
6 tenacillas
f.pl.1 curling tongs.2 tweezers, tongs, curling iron.3 sugar tongs.4 small tongs.* * *1 (para rizar el pelo) curling tongs; (para el vello) tweezers2 (para el azúcar) sugar tongs* * *SFPL [para azúcar] sugar tongs; [para cabello] curling tongs, curling iron sing (EEUU); (Med) tweezers, forceps; [para velas] snuffers* * *femenino plural hair crimper* * *femenino plural hair crimper* * ** * *
tenacillas sustantivo femenino plural
hair crimper
' tenacillas' also found in these entries:
English:
tongs
- curling
* * *tenacillas nfpl[para rizar el pelo] curling Br tongs o US iron; [para depilar] tweezers; [para agarrar terrones de azúcar, dulces] tongs* * *fpl tongs;tenacillas para rizar el pelo curling tongs -
7 tenacillas
-
8 pinzas
pinza(s)}pinza(s) ['piṇθa(s)]num1num (tenacilla) Zange femenino; (para la ropa) Wäscheklammer femenino; (para depilar) Pinzette femenino -
9 cera
f.1 wax (sustancia).cera de abeja beeswaxcera depilatoria hair-removing wax2 candle. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Mexican Spanish)* * *1 wax (de abeja) beeswax2 (de la oreja) earwax, cerumen3 (pulimento) wax, polish\blanco,-a como la cera as white as snow* * *noun f.1) polish2) wax* * *SF1) waxdepilarse a la cera, hacerse la cera — to wax one's legs o arms etc
* * *femenino ( para velas) wax; (para pisos, muebles) wax polish; ( de abejas) beeswax; ( de los oídos) wax* * *= wax.Ex. This ensures that the wax is cleanly cut and the characters are sharp.----* cera de abeja = beeswax.* cera para muebles = furniture wax.* cera para suelos = floor wax.* dar cera = wax.* depilación a la cera = waxing.* papel de cera = waxed paper.* * *femenino ( para velas) wax; (para pisos, muebles) wax polish; ( de abejas) beeswax; ( de los oídos) wax* * *= wax.Ex: This ensures that the wax is cleanly cut and the characters are sharp.
* cera de abeja = beeswax.* cera para muebles = furniture wax.* cera para suelos = floor wax.* dar cera = wax.* depilación a la cera = waxing.* papel de cera = waxed paper.* * *(para velas) wax; (para pisos, muebles) wax polish, polish; (de las abejas) beeswax; (de los oídos) waxle di cera al suelo I polished the floorno hay más cera que la que arde that's all there is o what you see is what you getCompuestos:depilatory wax, hair-removing waxpure wax* * *
cera sustantivo femenino ( para velas) wax;
(para pisos, muebles) wax polish;
( de abejas) beeswax;
( de los oídos) wax;
cera sustantivo femenino wax
(de abeja) beeswax
' cera' also found in these entries:
Spanish:
dar
- depilar
- depilación
- estar
- ablandar
- lacrar
- museo
- pasada
English:
crayon
- ghastly
- impress
- lifelike
- paraffin
- polish
- shoe polish
- splutter
- wax
- bee
- furniture
- waxworks
* * *cera nf1. [sustancia] wax;hacerse la cera [depilarse] to wax;no hay más cera que la que arde what you see is what you getcera de abeja beeswax;cera depilatoria hair-removing wax;cera virgen pure wax2. [para dibujar] crayon3. [del oído] earwax4. Andes, Méx [vela] candle5. CompFamdar cera: el equipo visitante dio mucha cera the visiting team played really dirty;recibir cera to get stick* * *f1 wax;museo de cera waxworks sg, wax museum;no hay más cera que la que arde fam that’s it, that’s all there is to it;ser (como) una cera fig be very quiet and pleasant* * *cera nf1) : waxcera de abejas: beeswax2) : polish* * *cera n1. wax2. (para muebles, suelo) polish
См. также в других словарях:
depilar — (Del lat. depilāre). 1. tr. Arrancar el pelo o el vello para dejar libre de él la piel que cubre. U. t. c. prnl.) 2. Producir su desaparición mediante sustancias depilatorias, electricidad o rayos X. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
depilar — (Del lat. depilare < de , privativo + pilus, pelo.) ► verbo transitivo/ pronominal Arrancar el pelo o el vello de una parte del cuerpo o hacer que se caiga por medio de una sustancia o de otros procedimientos. * * * depilar (del lat.… … Enciclopedia Universal
Depilación — Saltar a navegación, búsqueda La depilación es una técnica que consiste en eliminar el vello de alguna zona del cuerpo, particularmente del ser humano. Consiste en arrancar las vellosidades de áreas determinadas, como faciales, púbicas, etcétera … Wikipedia Español
Cera — (Del lat. cera.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia sólida segregada por las abejas, de color amarillento, con la que construyen sus panales. 2 Cualquier sustancia semejante a ésta. 3 Sustancia que se usa para abrillantar suelos, muebles y otras… … Enciclopedia Universal
depilatorio — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que sirve para depilar: ■ utiliza un depilatorio que produce un extraño olor. * * * depilatorio, a adj. y n. m. Se aplica a la sustancia que sirve para depilar. ⇒ Atanquía, dropacismo. ➢ *Cosmético. * * *… … Enciclopedia Universal
cera — (De lat. cera). 1. f. Sustancia sólida, blanda, amarillenta y fundible que segregan las abejas para formar las celdillas de los panales y que se emplea principalmente para hacer velas. También la fabrican algunos otros insectos. 2. Sustancia… … Diccionario de la lengua española
Homosexualidad — La Bandera del arco iris es un símbolo usado como apoyo al orgullo gay y lésbico desde la década de 1970. Diseñada originalmente por Gilbert Baker, los diferentes colores simbolizan la diversidad en la comunidad LGBT. La homosexualidad (del… … Wikipedia Español
pinza — {{＃}}{{LM P30407}}{{〓}} {{SynP31134}} {{［}}pinza{{］}} ‹pin·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Instrumento formado por dos piezas unidas a modo de tenacillas, y que sirve para coger o para sujetar: • ¿Dónde están las pinzas de servir el hielo?{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tenacillas — ► sustantivo femenino plural 1 COCINA Pinza o tenaza pequeña de muelle, usada para coger terrones de azúcar, dulces y otras cosas: ■ cogía los pastelitos con las tenacillas . 2 INDUMENTARIA Y MODA Utensilio semejante a unas tenazas pequeñas,… … Enciclopedia Universal
Danny Imperiali — Saltar a navegación, búsqueda Danny Imperiali es un personaje de ficción de la comedia televisiva de la cadena CBS, The Nanny. Él desempeñó un papel crítico en el comienzo de la serie en la trama principal. Fue personificado por Jonathan Penner.… … Wikipedia Español
Bryonia dioica — Bryonia dioica … Wikipedia Español
